Traduction (?) de la précédente note.

Pour Féline et Lolo, une petite traduction (?) de la note précédente...Pour une question de rapidité, j'ai utilisé "Google" et le résultat est encore plus marrant dans le style (comme toujours !)

Une femme golfing dehors un jour où elle a frappé sa boule dans les bois.

 Elle est entrée dans les bois pour la rechercher et pour fonder une grenouille dans un piège.  La grenouille a indiqué à elle, "si vous me libérez de ce piège, je vous accordera trois souhaits." 

La femme a libéré la grenouille, et la grenouille a indiqué, "merci, mais je n'ai pas mentionné qu'il y avait une condition à vos souhaits.  Celui que vous souhaitiez, votre mari aura les périodes dix." 

La femme a dit, "qu'est correct."  et pour son premier souhait, elle a voulu être la femme la plus belle au monde.  La grenouille l'a avertie, "vous vous rendez compte que ce souhait fera également à votre mari l'homme le plus bel au monde, un Adonis que les femmes s'assembleront" à la femme répondue, "qu'est correct, parce que je serai la femme la plus belle et il aura des yeux seulement pour moi."

Ainsi, KAZAM!  elle est la femme la plus belle au monde.  Pour son deuxième souhait, elle a voulu être la femme la plus riche au monde.  La grenouille a indiqué, "qui fera à votre mari l'homme le plus riche au monde et il sera dix fois plus riche que vous".  La femme dite, "qu'est correct, parce que ce qui est le mien est sien et et ce qui est sien est le mien." 

 Ainsi, KAZAM!  elle est la femme la plus riche au monde.  La grenouille s'est alors enquise au sujet de son troisième ouhait, et elle a répondu, "je voudrais une crise cardiaque douce." 

Morale de l'histoire:  Les femmes sont intelligentes.  Ne salissez pas avec elles.